fix: update build context for tibiserver-dev service in docker-compose

docker-compose-local.yml

@@ -48,7 +48,7 @@ services:
     tibiserver-dev:
         hostname: tibiserver
         build:
-            context: ./
+            context: ./../../cms/tibi-server/
             dockerfile: ./../../cms/tibi-server/Dockerfile.air
         profiles:
             - tibi-dev