Screenshots: restliche UI-Bereiche bebildert (65 Bilder), UI-Abgleich korrigiert

- Anwender: Fremdschluessel-Drawer, Uebersetzungsleiste, Feldsuche, JSON-Overlay, Medien-Lightbox, Upload-Warteschlange, Fremddatei, Stellvertretung
- Admin: Token-Liste/-Anlage, Projekt-Admin, Team-/Org-Drawer, Theme-Umschalter, Chat-Verlauf, Voice-Filter, Befehlspalette (konzept.md)
- Korrigiert: Token-Anlage nur im Profil, allowReload/-Backup/-Snapshots sind config.yml-Flags, UI-Strings (Serververwaltete Felder, Ausgewaehlte Medien), ADR-0003 ohne stillgelegten Sync
- Nicht darstellbar (im Mock): Session-Timeout, Suchindex-Banner, KI-Werkzeugstatus/Vision, Drill-Down, Inline-Anlage - als Platzhalter begruendet
- Build: 71 Seiten gruen, 0 tote Links/Anker/Bildpfade

plans/audit-report.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "generatedAt": "2026-10-17T01:48:54.973Z",
+  "generatedAt": "2026-10-17T02:28:29.469Z",
   "stats": {
     "files": 70,
     "byDir": {
@@ -46,21 +46,19 @@
       "src/content/docs/reference/openapi.md:6 Platzhalter"
     ],
     "t1Refs": [
-      "src/content/docs/admin/konzept.md",
-      "src/content/docs/admin/setup.md",
       "src/content/docs/adr/0003-selbstlaeufer.md"
     ],
     "tibiAdminRefs": [
       "src/content/docs/admin/aktionen.md (2×)",
       "src/content/docs/admin/ansichten-listen.md (2×)",
-      "src/content/docs/admin/benutzer-rechte.md (2×)",
+      "src/content/docs/admin/benutzer-rechte.md (7×)",
       "src/content/docs/admin/customizing.md (2×)",
       "src/content/docs/admin/eintrags-editor.md (2×)",
       "src/content/docs/admin/exporte.md (2×)",
-      "src/content/docs/admin/ki-funktionen.md (2×)",
-      "src/content/docs/admin/konzept.md (3×)",
+      "src/content/docs/admin/ki-funktionen.md (3×)",
+      "src/content/docs/admin/konzept.md (4×)",
       "src/content/docs/admin/medien.md (2×)",
-      "src/content/docs/admin/setup.md (4×)",
+      "src/content/docs/admin/setup.md (5×)",
       "src/content/docs/adr/0001-starlight.md (1×)",
       "src/content/docs/adr/0002-code-schlaegt-doku.md (2×)",
       "src/content/docs/adr/0003-selbstlaeufer.md (1×)",
@@ -68,6 +66,7 @@
       "src/content/docs/anwender/benutzer-teams.md (1×)",
       "src/content/docs/anwender/exportieren.md (3×)",
       "src/content/docs/anwender/ki-nutzen.md (1×)",
+      "src/content/docs/anwender/lesen-suchen-filtern.md (1×)",
       "src/content/docs/anwender/medien.md (1×)",
       "src/content/docs/anwender/orientierung.md (2×)",
       "src/content/docs/anwender/seiten-bauen.md (1×)",

plans/doku-audit.md

@@ -5,8 +5,8 @@
 **Stand:** 2026-10-16, umgesetzt am 2026-10-17.
 
 > **Zahlen in §1 sind der Audit-Stand vom 16.10.** (61 Seiten, 30 Screenshots) — bewusst als Schnappschuss stehen gelassen.
-> **Ist-Stand nach der Umsetzung (17.10.):** 70 Inhaltsseiten / 8.264 Zeilen, 49 Screenshots (40 Anwender, 9 Admin), 71 Build-Seiten,
-> 0 tote Links, 8 legitime „Platzhalter"-Marker, `npm run build` grün. Fortschritt siehe §18.
+> **Ist-Stand nach der Umsetzung (17.10.):** 70 Inhaltsseiten, **65 Screenshots** (48 Anwender, 17 Admin), 71 Build-Seiten,
+> 0 tote Links/Anker/Bildpfade, 8 legitime „Platzhalter"-Marker, `npm run build` grün. Fortschritt siehe §18. Noch ohne Bild: Suchindex-Banner, Session-Timeout, Drill-Down/Sprungziele, Inline-Anlage/Rückverweise, KI-Vision-/Werkzeug-Ansicht (alle im Mock nicht darstellbar), `anwender/hilfe.md`.
 
 **Rahmen (aus der Zielsetzung):**
 Die Doku **soll** beschreiben: (a) alle Funktionen des tibi-server für Entwickler und Administratoren beim Aufsetzen und Betreiben von Projekten, (b) alle tibi-admin-nova-Funktionen, die Entwickler zum korrekten Konfigurieren brauchen, (c) alle tibi-admin-nova-Funktionen aus Anwendersicht anhand von Screenshots (Mock-Projekt `corporate`, nie `t1`).
@@ -751,6 +751,18 @@ Statuslegende: ✅ erledigt und reviewed · 🔄 läuft · ⬜ offen · 🔴 blo
 | Issues für die Nachbar-Repos | ✅ | `plans/offene-issues.md`: 7× tibi-server, 4× tibi-admin-nova, 2× tibi-types (mit Beleg) |
 | P9 Repo-Hygiene (Löschungen) | ⬜ | **bewusst nicht ausgeführt** — Löschen in fremden Repos braucht Freigabe; Kandidatenliste steht in §12.1 |
 
+### Welle G — Screenshot-Nachtrag (restliche UI-Bereiche) · Stand 2026-10-17 ✅
+
+| Punkt | Status | Ergebnis |
+|---|---|---|
+| Anwender-Motive (G1) | ✅ | 8 neue Bilder: FK-Drawer, Sprachleiste/Übersetzen, Feldsuche, JSON-Overlay, Medien-Lightbox, Upload-Warteschlange, Fremddatei, Stellvertretungs-Banner; 3 neue Kurzabschnitte, 3 Abschnitte erweitert |
+| Admin-Motive (G2) | ✅ | 9 neue Bilder: Token-Liste, Token-Anlage (Profil), Projekt-Admin-Drawer, Team- und Org-Drawer, Theme-Umschalter, Chat-Verlauf, Voice im Filter |
+| Befehlspalette im Admin | ✅ | neuer Abschnitt + Bild in `admin/konzept.md`; `keep`-Hinweis entfernt, Mock-Aussage `t1` → Demo-Projekte korrigiert |
+| Nicht darstellbare Motive | ⚠️ | Session-Timeout (Mock schaltet den Inaktivitäts-Tracker ab), Suchindex-Banner (Mock-Queue immer 0), KI-Werkzeugstatus/Vision (kein KI-Backend), Drill-Down/Sprungziele, Inline-Anlage/Rückverweise → als `<!-- Screenshot (T-SHOTS) … -->` markiert, Grund dokumentiert |
+| Textkorrekturen aus dem UI-Abgleich | ✅ | „Token anlegen nur im Profil" (Token-Admin ist name-only/edit), `allowReload/-Backup/-Snapshots` sind reine `config.yml`-Flags (0 Treffer im Frontend), „**Serververwaltete Felder**", „**Ausgewählte Medien**" |
+| Welle-G-Review | ✅ | 17 Bilder geprüft: keine verwaisten Dateien, keine toten Pfade, alle Alt-Texte spezifisch, alle ≤ 200 KB; 3 Muss-Fixes umgesetzt; Urteil „abnehmbar" |
+| Build/Audit | ✅ | 71 Seiten grün, 0 tote Links/Anker/Bildpfade, 0 kaputte Tabellen |
+
 ### Abschluss-Review (general Subagent) und Nacharbeit · 2026-10-17 ✅
 
 | Befund des Abschluss-Reviews | Nacharbeit |

plans/doku-ausbau.md

@@ -178,6 +178,7 @@ Vollständige Prüfung von Code und Doku, dann Abarbeitung in Wellen. Übersicht
 | C | P5 `reference/schema-properties.md` (generiert) + Starter-Kapitel + 5 neue Anwender-Seiten | ✅ |
 | D | P7 Stil, Starlight, Struktur, UI-Text-Treue, Kontrast | ✅ |
 | E | P6b Screenshots: 9 Admin- + 10 Anwender-Bilder aus `corporate` | ✅ |
+| G | Screenshot-Nachtrag: restliche UI-Bereiche (8 Anwender + 9 Admin + Befehlspalette) | ✅ (65 Bilder gesamt) |
 | F | P8 Meta (AGENTS.md, Werkzeuge, Issues) | ✅ |
 | — | P9 Repo-Hygiene (Löschungen in Nachbar-Repos) | ⬜ Freigabe nötig |