Betriebs-Fallstrick dokumentiert: Dev-Server nach Seiten-Umbenennungen neu starten

- plans/doku-audit.md Welle I: Ursache des Starlight-Slug-Fehlers (laufender astro dev haelt den
  Content-Graph, .astro/ wird mit astro build geteilt), Ablauf zum Neustart und Routenpruefung
- AGENTS.md 4: Kurzregel dazu
- Verifiziert: 70/70 Routen liefern 200 aus dem Container nach dem Neustart

plans/audit-report.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "generatedAt": "2026-10-17T13:56:49.931Z",
+  "generatedAt": "2026-10-17T14:13:56.905Z",
   "stats": {
     "files": 70,
     "byDir": {