Audit + Umbau: Faktenfehler behoben, Server-/Admin-Lücken geschlossen, 49 Screenshots, Schema-Matrix generiert

- Audit: plans/doku-audit.md (Befunde, Phasen P1-P9, Ausführungsprotokoll) + plans/audit/ (8 Detailreports) + plans/offene-issues.md
- Werkzeuge: scripts/audit-docs.mjs (Links/Anker/Bilder/Tabellen), scripts/gen-schema-matrix.mjs (npm run gen:schemas)
- Neue Seiten: projekt/feld-rechte, reference/rest-system, reference/schema-properties, projekt/tests, 5 Anwender-Seiten
- Fehler behoben: EMBEDDING_BGE_M3_*-Env, allowSnapshots, MCP-Scopes (.read/.create/.update), meta.views, loadAll-Signatur, OpenAPI-Endpunkt, MongoDB 8, Befehlspalette
- Screenshots: 9 Admin + 10 Anwender aus Mock-Projekt corporate (t1 entfernt), 49 Bilder gesamt
- AGENTS.md: Sync-Behauptung richtiggestellt, Belegpflicht/UI-Namen/Screenshot-Regeln, Werkzeug-Abschnitt
- Build: 71 Seiten grün, 0 tote Links, 0 kaputte Tabellen

scripts/sync-server-docs.mjs

@@ -1,6 +1,14 @@
 #!/usr/bin/env node
 /**
- * sync-server-docs.mjs — Single Source bleibt in den Quell-Repos,
+ * sync-server-docs.mjs — STILLGELEGT (2026-10-17).
+ *
+ * Grund: Der Sync kopierte die englischen Server-Docs nach src/content/docs/server/ und die
+ * Nova-Docs nach src/content/docs/admin/. Diese Ziele stehen nicht in der Sidebar, es entstanden
+ * verwaiste Seiten, die nie verlinkt wurden. Die deutschen Handseiten sind seither kanonisch.
+ *
+ * Nicht mehr aufrufen (kein npm-Script mehr). Datei bleibt nur als Nachweis/Referenz liegen.
+ *
+ * ALT: sync-server-docs.mjs — Single Source bleibt in den Quell-Repos,
  * diese Doku rendert nur. Kopiert:
  *  - ../tibi-server/docs/*.md      -> src/content/docs/server/ (ohne uebersicht.md zu überschreiben)
  *  - ../tibi-admin-nova/docs/*.md  -> src/content/docs/admin/ (+ test-plans/)