Doku-Vollausbau: 62 Seiten (Projekt/Admin/Anwender/Referenz), Hook-Referenz mit Signaturen, Corporate-Screenshots, Coverage-Inventar

- Einstieg: Schnellstart + Neues Projekt aus Starter-Skill, Was-ist-Tibi mit Backend/Website-Trennung
- Projekt: Sammlungen, Felder, Abfragen, Rechte, Hooks, Dateien, i18n, Suche, SSR, Pagebuilder, Jobs, Audit, Deploy, LLM, MCP
- Hook-Referenz: 66 Symbole mit Signatur + Beispiel + Fehlerfall (5 Kapitel)
- Admin: Ansichten, Editor, Medien, Exporte, Aktionen, Rechte, KI, Setup, Customizing
- Anwender: 11 Anleitungen im professionellen Du-Ton, 30 Corporate-Screenshots
- Referenz: Schemas, Token-Köpfe, Fehlerbilder, Shortcuts, OpenAPI-Platzhalter
- ADR-0001 bis 0003, Coverage-Skript (282 Items) + Map, Plan-Dateien

src/content/docs/server/uebersicht.md

@@ -0,0 +1,40 @@
+---
+title: Server-Übersicht
+description: Wie der Tibi-Server aufgebaut ist und wo welche Referenzseite hilft.
+---
+
+import { Card, CardGrid } from '@astrojs/starlight/components';
+
+> **Handseite.** Wird vom Sync nie überschrieben (`keep`). Stand wird am Code verifiziert, nicht aus alten Docs übernommen.
+
+**Tibi-server** ist das Go-Backend (MongoDB, Gin, goja-Hooks, SSE, LLM, Jobs, Audit). Details stehen in den synchronisierten Referenzseiten daneben — diese Seite ordnet nur.
+
+:::note title="Projekt-Entwickler nutzen, nicht weiterentwickeln"
+Als Projekt-Entwickler entwickelst du den Server nicht weiter. Du **nutzt** ihn: `api/config.yml` plus `api/collections/*.yml` und `api/hooks/*.js` in deinem geklonten Starter. Go-Code fasst du nicht an.
+:::
+
+## Wo finde ich was?
+
+<CardGrid stagger>
+  <Card title="Server-Konfiguration">
+    `config.yml`, Env-Overrides, Admin-Tokens (am Code verifiziert, inkl. Go-Version und Legacy-Default). [Lesen](/server/konfiguration/).
+  </Card>
+  <Card title="Betrieb und Beobachtung">
+    Profile, Version/Metriken, Reload, Jobs, Störungen. [Lesen](/server/betrieb/).
+  </Card>
+  <Card title="Sicherheit">
+    Token-Arten, CORS-Kaskade, Login-Ratelimit (429), Pfad-Schalter, suexec. [Lesen](/server/sicherheit/).
+  </Card>
+  <Card title="Schnittstellen">
+    REST (System vs. Collection), SSE, MCP (`/api/v1/mcp` fest), OpenAPI-Generator. [Lesen](/server/schnittstellen/).
+  </Card>
+  <Card title="Projekt-Sicht">
+    [Sammlungen](/projekt/sammlungen-anlegen/), [Hooks](/projekt/hooks-schreiben/), [Lesen und suchen](/projekt/abfragen-lesen/), [Rechte und Tokens](/projekt/rechte-tokens/).
+  </Card>
+</CardGrid>
+
+Verifiziert am 68b42785 2026-10-15 (tibi-server).
+
+## Nächster Schritt
+
+- Neues Projekt? Siehe [Neues Projekt aufsetzen](/einstieg/neues-projekt/).